About Us

Jannahedu is a team of committed

researchers interested in promoting the

various aspects of Islam and Muslim affairs.

The team identifies works on Islam and

Muslims to be published in Arabic，English

and Mandarin and engages professionals

to write, translate, read and talk about the

works.

简牍书社由一个敬业的研究团队组成，感兴

趣并致力于介绍伊斯兰教和穆斯林事务的诸

多面向。该团队精选与伊斯兰教和穆斯林相

关的中、英、阿课题，并聘请专业人士对这

些作品进行撰写、翻译、朗读和讨论。

The idea of an institution or entity to

undertake and tackle the issue of

inadequate Islamic literature in Mandarin

was mooted in 2016 that gave rise to the

setting up of Jannahedu as registered

company in Malaysia with the aim to share

knowledge by undertaking academic

research that explores and enlightens the

values of Islam and the various aspects of

the Muslim societies to both Mandarin and

English speaking public through publication

and education.

2016 年，一个想法出现在发起人的脑海中

，提出建立一个机构或实体来解决中文伊斯

兰作品严重不足问题，这促使 简牍书社在马

来西亚成立并注册公司，旨在通过开展学术

研究来分享知识，探索和解决伊斯兰作品不

足的问题。通过研究、出版和教育，向中文

和和引文群体启发伊斯兰价值观和穆斯林社

会的诸多面相。

As the biggest Chinese community out of

China mainland, Malaysia has around 23%

of its population from the descendants of

Chinese who speak Mandarin. There are

more than 1000 Chinese schools in

Malaysia that cater for the needs of local

community in Malaysia.

Regionally there are pockets of

concentration of Chinese in the Asean,

Australia, Oceania, Africa, Middle East,

Europe and The Americas where they

strive to preserve their cultural and

linguistic identities through establishing

academic institutions that impart those

values that they cherish deeply.

作为中国大陆以外最大的华人社区，马来西

亚约有23%的人口是讲中文的华人后裔。马

来西亚有超过1000所华文学校，以满足马来

西亚当地社区的需求。

从地区来看，华人主要集中在东南亚、澳大

利亚、大洋洲、非洲、中东、欧洲和美洲，

他们通过建立学术机构来传承他们所珍视的

价值观，努力保护自己的文化和语言特征。